통번역에서 구글번역기 '대화'

구글 통번역

구글번역기에서 '통번역'을 사용하는 방법입니다. '통번역'은 '통역'과 '번역' 두 단어를 합쳐 만든 말입니다.

따라서 '통번역'은 구어와 문서 모두를 한 언어에서 다른 언어로 바꾸는 전체적인 활동을 지칭하는 용어로 볼 수 있습니다.

'구글 번역'은 구글에서 제공하는 무료 번역 서비스로, 웹 페이지, 문서, 그리고 일상의 문장 등을 다양한 언어 간에 번역할 수 있게 도와줍니다. 물론 스마트폰에서도 가능합니다.

통역 대상 언어부터 지정합니다. '통번역'에서는 언어 감지 기능은 적용이 안됩니다.

구글번역기에서 '대화'를 선택합니다.

수동으로 통번역을 할 때는 직접 '마이크' 아이콘을 선택하고 사용합니다. 자기가 말할 때는 '한국어' 마이크를, 상대가 말할 차례가 되면 상대국 '마이크' 아이콘을 선택합니다.

'자동'을 선택하면 사용 언어를 구별하면서 통역을 해줍니다. '자동 통역'을 사용하려면 아래쪽 가운데 '자동'을 선택하고 대화를 나눕니다.

두 언어를 모두 들으면서 '구글 통번역'은 진행됩니다. 위 경우는 '한국어'와 '인도네시아어' 사이의 통번역 경우입니다.