구글문서18 구글문서 통번역, 모바일에서 사용하려면 구글문서 통번역구글문서의 여러 기능 중 하나가 문서를 통째로 번역하는 기능입니다. 이 기능은 클라우드 기능이기에 모바일에서도 가능합니다. 모바일 앱에서는 메뉴가 제공되지 않는 것이라서 데스크톱을 사용했습니다.모바일에서 구글 통번역 사용모바일에서 구글 통번역을 사용하려면 크롬브라우저를 활용해서 구글문서를 엽니다. 물론 크롬브라우저도 모바일용 앱은 통번역이 안됩니다. 이때 사용하는 트릭이 모바일을 데스크톱으로 변경하는 것입니다. 브라우저에는 '데스크톱 사이트'가 있습니다.모바일 특성상 화면이 좁다는 제약이 있기에 평소에는 제외된 기능이며, 모바일 앱 '구글 문서'에는 없는 기능입니다. 브라우저에서 'docs.google.com'으로 구글 문서를 열고 통번역 기능을 활용하면 됩니다. 클라우드 기능이라서 서버 .. 2025. 2. 10. 구글 문서 통번역 기능 구글 문서 통번역 기능구글문서에는 '통번역' 기능이 있습니다. 다음과 같은 '영문' 문서를 '일본어' 문서로 번역을 해봅시다. 그것도 통째로...... '통째로 번역된다는 점'이 '구글 번역'과는 다릅니다. 이 기능은 구글 문서(docs.google.com)에서 지원하는 기능으로 컴퓨터에서 가능합니다. 모바일에서는 이 기능은 지원되지 않습니다. 물론 특별한 방법을 사용하면 모바일에서도 가능합니다. 이 방법은 다음 기회에 안내하겠습니다. 원문 텍스트를 구글 문서로 작성합니다. 구글에서는 모든 문서를 구글드라이브에 보관됩니다. 클라우드 서비스이기 때문에 자신의 컴퓨터에서 작업되는 것은 아닙니다. 구글 서버에서 이루어지는 기능으로 위와 같은 영문 텍스트를 일본어로 번역한다면 다음 과정을 거칩니다. 구글 문서 .. 2025. 2. 6. 구글 문서 스타일 활용, 스타일 업데이트 연극 대본에서 배우와 대사 확대 적용구글 문서로 작성된 오유권 단편을 희곡으로 각색한 '월광' 대본 독회에 필요한 원고를 작성 중입니다. 본래는 일반텍스트는 11포인트로 작은 글씨였습니다. 등대독서회 회원 여러분이 글씨가 작아서 보이지 않는다고 합니다. 원고는 구글문서로 관리되고 있는데, 스타일을 적용해서 일괄 업데이트를 했습니다. 캐릭터는 빨간색으로 20포인트, 대사는 검은색 20포인트로 업데이트했더니 지문보다 훨씬 또렷하게 보이네요. '제목 3'과 '일반텍스트'의 확대된 스타일 적용방법은 이미 적용된 스타일 중 해당 택스트를 수정한 후에 '스타일 업데이트'를 하는 것입니다. 아래한글의 경우는 대화창에서 스타일 지정을 다시 하는 과정이 필수적인데, 구글문서에서는 바로 문서의 같은 스타일에 적용되면서 .. 2025. 1. 25. 구글 문서에서 '사본 만들기'와 '다운로드'의 차이는? 구글 문서에서 '사본 만들기'와 '다운로드'의 차이는?구글 문서에서 '사본 만들기'와 '다운로드'는 목적과 결과가 다릅니다.1. 사본 만들기 (Make a copy)목적: 원본 문서를 그대로 복사해서 새로운 문서를 생성하는 기능입니다.결과: 사본이 생성된 후, 원본과는 별개의 문서로 취급됩니다. 즉, 새로 만들어진 문서는 원본 문서의 편집, 삭제 등과 무관하게 독립적인 문서로 존재합니다.사용 상황: 다른 사람과 협업할 때, 원본을 그대로 두고 개인적으로 수정하거나 편집해야 할 때 유용합니다. 예를 들어, 템플릿을 사용해 여러 사람에게 개인화된 문서를 제공할 때 적합합니다.2. 다운로드 (Download)목적: 구글 문서를 다른 파일 형식으로 컴퓨터에 저장하는 기능입니다.결과: 문서가 .docx, .pdf.. 2025. 1. 16. 구글 드라이브 문서 정렬 구글 드라이브 정렬드라이브 목록을 정렬하려면, 구글 드라이브에서 설정을 변경해야 합니다. 먼저, 구글 드라이브에 접속한 후, 화면 왼쪽 상단에 있는 세줄 '더 보기 옵션'을 클릭하면 다양한 정렬 기준을 선택할 수 있습니다. 문서를 이름순으로 정렬하려면 '이름'을 선택하고, 가장 최근에 수정된 문서를 위로 올리고 싶다면 '마지막 수정 날짜'를 선택할 수 있습니다. 또한, '마지막 열람 날짜'나 문서 소유자에 따라 정렬하는 옵션도 있습니다. 구글문서 정렬문서를 폴더로 나누어 관리하고 있다면, 각 폴더 내에서도 동일한 방식으로 정렬할 수 있습니다. 필요한 문서를 쉽게 찾기 위해 구글 드라이브 상단의 검색창에서 문서 제목이나 관련 키워드를 입력하여 검색하는 방법도 유용합니다. 이렇게 설정하면 구글 드라이브 내의.. 2024. 10. 23. 구글 문서 효과적인 편집 방법 구글 문서 효과적인 편집 방법구글 문서에서 문서의 앞부분과 뒷부분을 동시에 편집하는 직접적인 기능은 없지만, 다음과 같은 방법을 활용하여 유사하게 작업할 수 있습니다.1. 여러 창 또는 탭을 활용하기구글 문서를 두 개의 창 또는 탭으로 열어서 앞부분과 뒷부분을 각각 다른 창에서 편집할 수 있습니다.방법:구글 문서를 열고, 같은 문서를 새 탭 또는 새 창에서 다시 엽니다.앞부분을 한 창(또는 탭)에서, 뒷부분을 다른 창(또는 탭)에서 편집합니다.이 방법은 화면을 분할하거나 모니터를 두 대 사용하는 경우에 특히 편리합니다.2. 북마크 기능 사용하기구글 문서에서 중요한 위치에 북마크를 추가하여 빠르게 해당 부분으로 이동할 수 있습니다.방법:문서의 앞 부분과 뒷부분에 편집할 위치에 커서를 놓고 각각 북마크를 추.. 2024. 9. 16. [구글 문서] 구글 문서로 희곡 대본 작성 구글 문서로 희곡 대본 작성나주 출신 소설가 오유권 선생의 작품 중에 1961년 현대문학상을 수상한 '이역의 산장'을 희곡으로 각색하는 작업을 하고 있다. 어떤 툴을 쓸까 망설이다가 구글 문서를 택했다. 스크리브너도 가능했지만 클라우드 환경이 아무래도 좋겠다는 생각이어서 구글 문서로 출발하면서 잘했다는 판단이 선다. 희곡에서 사용되는 스타일스타일 지정이 필요했다. 제목, 막, 장면, 무대 지시문, 대사 등이었다. 제목은 그대로 '제목 1'은 선택해도 무리가 없었다. 막과 장은 '제목 2'를 사용했다. '이역의 산장' 에서는 단막극이기 때문에 막 구분은 없지만 장은 소설 형식대로 세 개 장으로 구분된다. 그 외에도 등장인물이나 때, 장소, 무대에 대한 것도 '제목 2'로 골랐다. 장면 구분과 무대지시문장.. 2024. 8. 16. 구글문서와 자서전 구글문서와 자서전'효사랑 협동조합'에서는 에너지가 넘치는 시니어들이 모여 글을 쓰고 계십니다. 삶을 정리하는 태도가 늘 진지합니다. '자서전'을 준비하고 계시거든요. 구글 문서는 자서전을 작성하는데 여러모로 좋습니다. 특히 시니어 모임에서 스마트폰으로 학습하고 집에서는 컴퓨터로 작성하는 경우에 좋습니다. 구글 문서는 클라우드 서비스이기 때문에 컴퓨터와 스마트폰 동기화가 이루어지면서 작업이 일관성 있게 진행되거든요. 구글 문서 활용의 사례스마트폰에서 구글 문서로 자서전을 작성합니다. 시니어 모임에서 노트북을 가지고 다니기 어렵기 때문에, 소지하고 다니는 스마트폰으로 토의하면서 기록을 합니다. 구글 문서는 클라우드 서비스라서 따로 '저장'의 개념은 없습니다. '작성하고 마치고'라고 생각하면 좋겠어요. 좌상단.. 2023. 6. 25. 한자 다양화를 위한 구글 문서의 일본어 글꼴 구글 문서 구글 오피스에서 대표 주자는 '구글 문서'입니다. 문서 작성하는 데 사용되는 여러 기능도 부족함이 없답니다. 클라우드 서비스라 시공간 제약 없이 인터넷만 가능하면 디바이스 구애 없이 사용할 수 있다는 장점까지. 거기에 하나 더 추가한다면 한자의 다양한 글꼴을 적용할 수 있다는 점입니다. 물론 우리나라 글꼴이 아닌 일본어 글꼴을 이용해야 한다는 아쉬운 점은 있습니다. 구글 글꼴들 기본적으로 설치된 글꼴은 몇 개 안 되나, 설치 가능한 글꼴은 대단히 많습니다. 세계 각국의 글꼴이 모두 제공됩니다. 한글도 다양한 글꼴이 있습니다. 그러나 한자 폰트를 제공되는 글꼴 수만큼 다양하지 못한다는 한계를 어쩔 수 없습니다. 일본어는 한자의 일부를 가나로 사용하기 때문에 한자 글꼴이 다양합니다. 일본어 글꼴 .. 2022. 12. 18. 이전 1 2 다음
