파파고의 또 하나의 글로벌한 서비스

파파고

'네이버 파파고'는 인터넷 연결이 가능한 전 세계 어디에서든 사용할 수 있는 온라인 번역 서비스입니다. 스마트폰, 태블릿, 컴퓨터 등 다양한 디바이스에서 앱 또는 웹 브라우저를 통해 접속할 수 있습니다. 사용자는 텍스트 입력뿐만 아니라 음성 입력이나 사진을 통한 번역도 이용할 수 있습니다. 그러나 사용 가능한 언어는 서비스가 제공하는 언어 범위 내에서만 가능하므로, 이 점을 참고해 주시기 바랍니다.

 

파파고의 '글로벌 회화'

'글로벌 회화'는 네이버 파파고의 기능 중 하나로, 여러 가지 상황에 따른 다양한 언어의 대화 패턴을 제공합니다. 이 기능은 여행, 음식, 쇼핑 등 다양한 주제에 따른 일상적인 대화 상황을 모방하여 사용자가 원하는 언어로 손쉽게 표현할 수 있도록 도와줍니다.

예를 들어, "식당에서 주문하기"라는 상황을 선택하면, 그 상황에 맞는 여러 가지 표현과 그에 해당하는 번역을 제공합니다. 이러한 표현들은 실제 상황에서 자연스럽게 사용할 수 있도록 설계되어 있습니다.

따라서 사용자는 이 "글로벌 회화" 기능을 통해 다른 언어를 사용하는 국가에서 통신하는 데 필요한 기본적인 언어 구사능력을 향상시킬 수 있습니다. 이는 특히 여행이나 글로벌 비즈니스 등에서 유용하게 활용될 수 있습니다.

파파고 '글로벌 회화' 서비스

글로벌 회화 사용하기

먼저 좌상단의 '세 줄 더보기'를 탭 합니다. '더보기'는 주로 사용 가능한 기능의 메뉴를 보여줍니다. 이것을 탭 하면 메뉴가 보이는데, 이 중에서 '글로벌 회화'가 있습니다.

파파고의 '더보기'

글로벌 회화

회화에 필요한 기본 표현을 비롯한 여러 범주에 걸쳐 리스트가 나옵니다. 지원되는 언어는 '영어', '중국어(간체)', '일본어'가 있습니다.

지원되는 언어

언어를 '일본어'를 선택하고 '감사' 항목의 '고맙습니다'를 택하면 일본어 번역이 나옵니다. 그곳에서 스피커를 택하면 음성으로 실행됩니다. 자주 사용하는 표현은 '별표'를 선택하여 '즐겨찾기'에 등록합니다.

즐겨찾기에 등록된 문장들

대화 사례

문장에 대한 대표적인 사례가 아래에 첨부되어 있습니다. 사례도 즐겨찾기에 등록하여 쉽게 접근할 수 있습니다. 요령은 '☆'을 탭 하여 선택하면 됩니다.

대화 사례 즐겨찾기

태그 등록

태그를 달면 태그를 통해 쉽게 접근할 수도 있습니다. 태그를 다는 요령은 즐겨찾기에서 해시태그('#')에 커서를 넣고 작성하면 태그가 달립니다.

태그를 달 때 #선택

태그를 달고 완료 버튼을 누르면 태그가 생성되어 '태그' 영역을 탭 하면 등록된 '태그'가 열립니다. 해당 태그를 선택하면 해당 문장이 바로 열리게 됩니다. '즐겨찾기'와 '태그'는 손쉽게 접근할 수 있는 효과적인 방법입니다.

태그를 통해 찾은 문장

정리

'파파고'는 네이버에서 인공지능을 활용하여 한국인에게 최적화된 통번역 서비스 어플입니다. 특히 외국인과 대화를 나눌 때 유익한 도구입니다. '글로벌 회화'는 외국인과 상대했을 때 필요한 관용구를 등록해서 빠르게 찾아 적용할 수 있는 서비스로 음성 서비스가 가능합니다.